Skip to content
QA Engineer

The week's list

Every role like this one, in one letter

You are reading one posting. There are hundreds like it on the board, and new ones every week. Pick what you want, leave an email, and the list comes to you — no searching, no coming back here.

Counting what came out this past week…

The first letter arrives right away, then one a week. Unsubscribe in one click from any letter — the address goes nowhere else.

QA Engineer

Korean Language Analyst -Technology

Qualitest

Mexico City

Apply on the employer's site

Role description

Job description:

QualityAI is looking for Korean Language Analysts for an on-site opportunity in Mexico City!

 

You will be part of a team of QA engineers, developers, pre-sales, and project managers to help optimize software for certain locales and languages to finally deliver the right product in the locale.

The best candidate would be an individual contributor to the project with optional project management responsibilities for a sub-team.

  • Provide natural native-language expertise for a wide range of topic areas and help to define software needs
  • Serve as expert “raters” for specific products, for engineers working on improving the software
  • Analyze data and further related analysis
  • Work with Search Engineers for advanced algorithm development
  • Diagnose and report results
  • UI and Product improvement
  • Help adjust the user interfaces to the local languages
  • Write configuration documents for explanations

 

 

Requirements

  • No prior experience is required - we will teach you all - we need you to have the ability to learn and have passion for technology and culture
  • Native Speaker (speak, read & write) in Korean, proficiency in English plus any other language that you might have.
  • Out-of-the-box thinking
  • Ability to think logically
  • Individual contributor
  • Self-learning abilities
  • Good communication in English & Korean

 

 

Benefits

Why QualityAI?

QualityAI is an AI-first quality engineering company helping enterprises deploy and scale complex systems with greater confidence. Operating across data, models, platforms, infrastructure, and operational environments, the company provides assurance and engineering expertise that helps organizations ensure systems perform reliably in real-world conditions.   

Formerly Qualitest, QualityAI supports global enterprises across regulated and technology-driven industries, combining deep engineering heritage with AI-enabled delivery, operational assurance, and lifecycle expertise to help clients achieve certainty at go-live. 

 

  • Be a part of a company who strives to support for diversity and inclusion in the workplace – we are one, we are many at QualityAI. Celebrate culture, share knowledge with engineers from around the globe, and inspire each other through our differences.
  • Local and global opportunities – we offer you internal rotation and international mobility opportunities to grow your career.
  • Clear view of your career and progression with the company – QualityAI is growing massively (since Jan 2021 – added more than 2000 engineers) and giving you the opportunity to grow with us.
  • Work hard and play harder with our flexible and casual culture. Take a break from work and join an employee event, or enjoy the amenities and games provided from one of our Employees Centers.
  • Never stop experimenting and learning with QualityAI Tech academy: 3000+ training courses, mentorship programs, technical tribes, sponsored certifications, leadership programs and much more
  • Earn bonuses via our Client Referral and Employee Referral Program’s. Refer and earn – tap your network for net-worth.

 

If you like what you have read, send us your resume and let’s start talking!

Intrigued to find more about us?

Visit our website at https://www.QualityAIgroup.com/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/qualityaigroup

Profile description:

QualityAI is looking for Korean Language Analysts for an on-site opportunity in Mexico City!

 

You will be part of a team of QA engineers, developers, pre-sales, and project managers to help optimize software for certain locales and languages to finally deliver the right product in the locale.

The best candidate would be an individual contributor to the project with optional project management responsibilities for a sub-team.

  • Provide natural native-language expertise for a wide range of topic areas and help to define software needs
  • Serve as expert “raters” for specific products, for engineers working on improving the software
  • Analyze data and further related analysis
  • Work with Search Engineers for advanced algorithm development
  • Diagnose and report results
  • UI and Product improvement
  • Help adjust the user interfaces to the local languages
  • Write configuration documents for explanations

 

 

Requirements

  • No prior experience is required - we will teach you all - we need you to have the ability to learn and have passion for technology and culture
  • Native Speaker (speak, read & write) in Korean, proficiency in English plus any other language that you might have.
  • Out-of-the-box thinking
  • Ability to think logically
  • Individual contributor
  • Self-learning abilities
  • Good communication in English & Korean

 

 

Benefits

Why QualityAI?

QualityAI is an AI-first quality engineering company helping enterprises deploy and scale complex systems with greater confidence. Operating across data, models, platforms, infrastructure, and operational environments, the company provides assurance and engineering expertise that helps organizations ensure systems perform reliably in real-world conditions.   

Formerly Qualitest, QualityAI supports global enterprises across regulated and technology-driven industries, combining deep engineering heritage with AI-enabled delivery, operational assurance, and lifecycle expertise to help clients achieve certainty at go-live. 

 

  • Be a part of a company who strives to support for diversity and inclusion in the workplace – we are one, we are many at QualityAI. Celebrate culture, share knowledge with engineers from around the globe, and inspire each other through our differences.
  • Local and global opportunities – we offer you internal rotation and international mobility opportunities to grow your career.
  • Clear view of your career and progression with the company – QualityAI is growing massively (since Jan 2021 – added more than 2000 engineers) and giving you the opportunity to grow with us.
  • Work hard and play harder with our flexible and casual culture. Take a break from work and join an employee event, or enjoy the amenities and games provided from one of our Employees Centers.
  • Never stop experimenting and learning with QualityAI Tech academy: 3000+ training courses, mentorship programs, technical tribes, sponsored certifications, leadership programs and much more
  • Earn bonuses via our Client Referral and Employee Referral Program’s. Refer and earn – tap your network for net-worth.

 

If you like what you have read, send us your resume and let’s start talking!

Visit our website at https://www.QualityAIgroup.com/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/qualityaigroup

We offer:

QualityAI is looking for Korean Language Analysts for an on-site opportunity in Mexico City!

 

You will be part of a team of QA engineers, developers, pre-sales, and project managers to help optimize software for certain locales and languages to finally deliver the right product in the locale.

The best candidate would be an individual contributor to the project with optional project management responsibilities for a sub-team.

  • Provide natural native-language expertise for a wide range of topic areas and help to define software needs
  • Serve as expert “raters” for specific products, for engineers working on improving the software
  • Analyze data and further related analysis
  • Work with Search Engineers for advanced algorithm development
  • Diagnose and report results
  • UI and Product improvement
  • Help adjust the user interfaces to the local languages
  • Write configuration documents for explanations

 

 

Requirements

  • No prior experience is required - we will teach you all - we need you to have the ability to learn and have passion for technology and culture
  • Native Speaker (speak, read & write) in Korean, proficiency in English plus any other language that you might have.
  • Out-of-the-box thinking
  • Ability to think logically
  • Individual contributor
  • Self-learning abilities
  • Good communication in English & Korean

 

 

Benefits

Why QualityAI?

QualityAI is an AI-first quality engineering company helping enterprises deploy and scale complex systems with greater confidence. Operating across data, models, platforms, infrastructure, and operational environments, the company provides assurance and engineering expertise that helps organizations ensure systems perform reliably in real-world conditions.   

Formerly Qualitest, QualityAI supports global enterprises across regulated and technology-driven industries, combining deep engineering heritage with AI-enabled delivery, operational assurance, and lifecycle expertise to help clients achieve certainty at go-live. 

 

  • Be a part of a company who strives to support for diversity and inclusion in the workplace – we are one, we are many at QualityAI. Celebrate culture, share knowledge with engineers from around the globe, and inspire each other through our differences.
  • Local and global opportunities – we offer you internal rotation and international mobility opportunities to grow your career.
  • Clear view of your career and progression with the company – QualityAI is growing massively (since Jan 2021 – added more than 2000 engineers) and giving you the opportunity to grow with us.
  • Work hard and play harder with our flexible and casual culture. Take a break from work and join an employee event, or enjoy the amenities and games provided from one of our Employees Centers.
  • Never stop experimenting and learning with QualityAI Tech academy: 3000+ training courses, mentorship programs, technical tribes, sponsored certifications, leadership programs and much more
  • Earn bonuses via our Client Referral and Employee Referral Program’s. Refer and earn – tap your network for net-worth.

 

If you like what you have read, send us your resume and let’s start talking!

Intrigued to find more about us?

Visit our website at https://www.QualityAIgroup.com/

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/qualityaigroup

This is a saved copy of a posting published elsewhere. Postings get taken down without notice — check the employer's site before applying. mentors.coach is not the hiring party.

Coming to this page

A resume for this role — and a ticket to the draw

We take the posting apart down to the real requirements and rewrite your resume against it — by asking, not inventing: no line appears without your confirmation. Sign in to get it first, and to enter the draw.

  • A resume for this exact role, not a universal one
  • Answers are kept: edit any one, not the whole conversation
  • All in your account — open it from any device

On the wheel

A discount on mentoring

Winners are drawn at random among entries with a confirmed email. The date and the full rules are on the draw page.

Draw rules

QA Engineer

Back End Developer (PHP)

Peibo Fintech

Remoteother

Apply on the employer's site

Role description

Descripción:

Apoyar al área de Procesos de Negocio en el análisis, diseño, documentación y mejora de procesos operativos, asegurando que las iniciativas del área se ejecuten de forma ordenada, clara y alineada a las necesidades del negocio.

El rol tiene un fuerte componente operativo, pero también requiere criterio para proponer mejoras, priorizar iniciativas y servir como punto de conexión entre negocio, operaciones y tecnología.

Responsabilidades principales:

1. Análisis y documentación de procesos

  • Levantar información con diferentes áreas internas (Operaciones, Tecnología, Cumplimiento, Legal, Comercial, Finanzas).
  • Documentar procesos actuales y futuros (As-Is / To-Be).
  • Elaborar diagramas, flujos y documentación de procesos y reglas de negocio.
  • Identificar cuellos de botella, riesgos operativos y oportunidades de mejora.

2. Diseño y creación de workflows

  • Diseñar y mantener workflows operativos para la gestión o automatización de procesos.
  • Crear y actualizar workflows en archivos JSON, incluyendo validaciones y reglas básicas.
  • Trabajar en conjunto con áreas técnicas para la implementación de estos flujos en sistemas internos.
  • Ejecutar pruebas funcionales y asegurar el correcto funcionamiento de los workflows.
  • Documentar la lógica y reglas de cada flujo.

3. Gestión y seguimiento de iniciativas

  • Dar seguimiento a planes de trabajo, tareas y pendientes del área.
  • Coordinar reuniones, preparar minutas y dar seguimiento a acuerdos.
  • Identificar dependencias con otras áreas y alertar riesgos o bloqueos.
  • Apoyar en la priorización de iniciativas de acuerdo con impacto y esfuerzo.

4. Gestión de procesos y mejora continua

  • Tratar los procesos y workflows como activos vivos del negocio, sujetos a mejora constante.
  • Proponer ajustes o mejoras con base en la operación diaria y necesidades del negocio.
  • Traducir requerimientos del negocio en definiciones claras para su implementación.
  • Dar seguimiento a cambios y asegurar que los procesos cumplan con el objetivo para el que fueron diseñados.

5. Análisis operativo y preparación de entregables

  • Analizar información relacionada con procesos, indicadores operativos y desempeño de flujos.
  • Preparar reportes, presentaciones y resúmenes ejecutivos para la gerencia.
  • Mantener control documental de las iniciativas del área.

6. Soporte operativo y colaboración transversal

  • Administrar repositorios, controles y documentación del área.
  • Colaborar con distintas áreas en temas relacionados con procesos y operación.
  • Asegurar alineación entre procesos, sistemas y requerimientos internos o regulatorios.

Competencias técnicas

  • Conocimientos en análisis y rediseño de procesos (BPM).
  • Experiencia en modelado de workflows y manejo de estructuras JSON.
  • Conocimientos básicos de automatización de procesos o flujos operativos.
  • Capacidad para entender requerimientos funcionales y llevarlos a procesos claros.
  • Manejo intermedio de Excel, PowerPoint, Word y herramientas de diagramación.
  • Deseable: nociones básicas de APIs, lógica condicional o integraciones.
  • Deseable: experiencia o familiaridad con la industria de pagos, fintech o servicios financieros.

Competencias personales

  • Pensamiento analítico y enfoque práctico.
  • Organización y buena administración del tiempo.
  • Comunicación clara, tanto escrita como verbal.
  • Proactividad y sentido de responsabilidad.
  • Atención al detalle.
  • Capacidad para trabajar con múltiples áreas y prioridades al mismo tiempo.

Nuestra oferta de valor:

  • Seguro de Gastos Médicos Mayores
  • Comedor
  • Fondo de Ahorro
  • Oportunidades de desarrollo

¡Aplica hoy mismo dando clic en el botón SOLICITAR!

This is a saved copy of a posting published elsewhere. Postings get taken down without notice — check the employer's site before applying. mentors.coach is not the hiring party.

That is every opening in this category and country

Korean Language Analyst -TechnologyQualitest

Apply on the employer's site